Este blog está pensado para que todos los miembros de la Comunidad Educativa del Colegio Santo Ángel de Palencia, y en esta no solo incluimos a padres, profesores, alumnos y demás personal del Centro, sino también a nuestras familias, puedan expresarse libremente, aportando experiencias, sentimientos, anécdotas, recuerdos, refranes o citas que, por alguna razón quedaron grabadas en nuestra memoria, sentimientos tejidos en poesía o fantásticas historias hiladas como cuentos.
En fin, como un gran cajón de sastre, aquí, todo lo destilado por corazón y mente con forma de palabra tiene cabida.
Este libro es infinito. Llenémoslo de palabras. Llenémoslo de vida.

Si quieres participar solo tienes que mandar el texto y las imágenes que quieras incluir a esta dirección de correo: elliblogviajero@gmail.com


lunes, 14 de febrero de 2011

Para practicar un poco de inglés

Ahí va una canción, un poema y una adivinanza en inglés. Espero que os guste. Un saludo.

Imagine

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one


Imagina

Imagina que no hay cielo
Es facil si lo intentas
Sin infierno debajo nuestro
sobre nosotros solo el cielo
Imagina toda la gente
Viviendo al dia...

Imagina que no hay países
No es dificil hacerlo
Nada por que matar o morir
Y ninguna religión tampoco
imagina toda la gente viviendo al dia

puedes decir que soy un soñador
Pero no soy el único
Espero y algún día te unas a nosotros
Y el mundo será uno

Imagina que no hay posesiones
Me maravillo si puedes
ninguna necesidad por codicia o hambre
Una hermandad del hombre
Imagina a toda la gente
imagina toda la gente compartiendo el mundo
puedes decir que soy un soñador
Pero no soy el único
Espero y algún dia te unas a nosotros
Y el mundo sera uno.
Its taste is sour,
pretty tough skin
and if you want to take
While you will be squeezed. Answer
( Lemon)

Agrio es su sabor,
bastante dura su piel
y si lo quieres tomar
tendrás que estrujarlo bien.
(limón)
A BUSY DAY
Pop in
pop out
pop over the road
pop out for a walk
pop down to the shop
can’t stop
got to popgot to pop?
pop where?
pop what?
well
I’ve got to
pop round
pop up
pop in to town
pop out and see
pop in for tea
pop down to the shop
can’t stop
got to pop
got to pop?
pop where?
pop what?well
I’ve got to
pop in
pop out
pop over the road
pop out for a walk
pop in for a talk…

UN DÍA AJETREADO
Saltar
saltar adentro
saltar afuera
saltar a la otra acera
saltar e ir a comprar
hay que saltar
no hay modo de parar
¿hay que saltar?
¿saltar por qué?
¿qué saltaré?
bueno
tengo que
saltar allí
saltar allá
saltar a la ciudad
saltar a por María
saltar junto a mi tía
saltar e ir a comprar
hay que saltar
no hay modo de parar
¿hay que saltar?
¿saltar por qué?
¿qué saltaré?bueno
tengo que
saltar adentro
saltar afuera
saltar a la otra acera
saltar a saludar
saltar a merendar…
Christian García Arroyo 5ºB

No hay comentarios:

Publicar un comentario